Одеський академічний музично-драматичний театр імені Василька нещодавно влаштував прем'єру вистави "Привіт, монстре!" . Цей захоплюючий спектакль, поставлений талановитим київським режисером Славою Жилою, поєднує в собі елементи романтики і містики, заснований на італійській п'єсі Карло Гоцці "Синє чудовисько", яка вперше була перекладена українською мовою.

Вистава розкриває складні стосунки між персонажами в світі, де влада та інтриги правлять балом. У театрі відзначили, що це перший український переклад класичного твору, що робить його ще більш унікальним для глядачів.

"Цей твір - частина світової класики, але раніше ми не мали українського перекладу "Синього чудовиська". Я вдячний Юлії Пивоваровій за підтримку в реалізації цього проекту, адже я хотів представити українцям щось італійське, і, сподіваюсь, нам це вдалося", - зазначив режисер.

Дія п'єси відбувається в Нанкіні, де справжнє кохання піддається випробуванням інтриг та чуток. Монарх не здогадується про зраду, а мешканці потерпають від жахливих монстрів. Двоє закоханих, іноземна принцеса та спадкоємець, зникають у загадкових обставинах і мають пройти через ряд складних випробувань, щоб врятувати свої почуття та королівство.

Режисер підкреслив, що вистава торкається важливих тем, таких як жага до влади та моральні випробування. Драматургія сплітає в собі елементи фарсу і сатири, порушуючи питання про справжнє кохання і його сплутування з іншими емоціями.